“dŽq}‘ŠÙTOP
 
 
‘Јꗗ@b@‰»ŠwEƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXŒn‘Јꗗ@b@ˆã–ò•iEˆã—Ë@ŠíEH•iŒn‘Јꗗ@b@ŽGŽˆê——

1352


y¬—û‰Ÿo¥ƒXƒŠƒbƒg¥•²‘̃nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO¥ƒRƒ“ƒo[ƒeƒBƒ“ƒOz
¬Œ`¥‰ÁH‘•’u
‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒmƒEƒnƒEW

Maintenance Know-How Collection of Molding, Processing equipment
¡@Ž·•MŽÒiŒhÌ—ªj
(Š”)_ŒË»|Š
ƒ_ƒCƒZƒ‹ƒ|ƒŠƒ}[(Š”)
(Š”)–¼‹@»ìŠ
‘ò“c‹ZpŽmŽ––±Š
ƒAƒCƒƒbƒNƒX(Š”)
Œ³EiŠ”j¼‘º»ìŠ
’·‰ª –Ò
‰ª–{ –F¶
¼ ˆê‹L
‘ò“c ŒcŽi
’†ŽR •×
•Ÿ“c ‹I‹v—Y
ƒGƒXƒGƒCƒ`‹ZŒ¤(Š”)
‹g“c‹ZpŽmŽ––±Š
_ŒËŒo‰cƒvƒ‰ƒ“(Š”)
‚Ý‚¸‚ÙH‹Æ(Š”)
“ú´ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO(Š”)
(Š”)ƒg[ƒcƒ„EƒGƒR[
ƒ^ƒNƒ~ƒiiŠ”j
ŽÄ“c —Í
‹g“c Æ’j
²ì —ÇŽõ
ûü–Ø ˜as
ÎŒË Ž“T
“¡ “O
ˆßì ·‹v
¡@–Ú@@ŽŸ

‘æ‚PÍ@¬Œ`‰ÁH‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‘•’u‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É‚æ‚é—\–hE‰ü‘P

‘æ‚Pß@¬—û

m1n ’˜ìŒ ‚Ì“s‡ãAŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

[ 2]@Ž÷Ž‰¬—ûŽ–—á
‚PD‘•’u‚ÌŠT—v
@1-1@¬—û‘¢—±‘•’u
@1-2@ƒRƒ“ƒpƒEƒ“ƒh‘•’u
@1-3@ƒyƒŒƒ^ƒCƒWƒ“ƒO‘•’u

‚QDŠe‘•’u‚ÌŒÌáEˆÙí‚Æ‘ÎôA’ˆÓŽ–€
@2-1@‚QŽ²iƒ[ƒ^[j¬—û‘•’u
@2-2@‰Ÿo‹@
@2-3@ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒ`ƒFƒ“ƒWƒƒ[

[3]@ôòÜ
‚PD‰˜‚ê‚Æ‚»‚Ìôò•û–@‚ɂ‚¢‚Ä
@1-1@‰˜‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ÆŽí—Þ
@1-2@ôò‚ÌŒ´—
@1-3@H‹Æ—pôòÜ‚ÌŽí—Þ

‚QDôò—pƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN
@2-1@ôò—pƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ðŽg—p‚·‚é–Ú“I
@2-2@ôò—pƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚É‹‚ß‚ç‚ê‚é«”\
@2-3@Žs”Ì‚Ìôò—pƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚Æ‚»‚Ì“Á’¥
@2-4@ƒZƒ‹ƒp[ƒW‚ÌЉî

‘æ‚Qß@ŽËo¬Œ`—p‹àŒ^

[1]@’˜ìŒ ‚Ì“s‡ãAŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

[2]@ƒfƒBƒXƒN¬Œ`—p‹àŒ^

‚PDƒfƒBƒXƒN‹àŒ^‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ɂ‚¢‚Ä

‚QDƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Ä

‘æ3ß@‰Ÿo¬Œ`‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÌŽ–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô
|ƒpƒCƒvCƒtƒBƒ‹ƒ€CƒV[ƒgCƒ‚ƒmƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgC“dü”í•¢ˆÙŒ`‚È‚ÇEEE|

‚PD‰Ÿo¬Œ`‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Œ»Û‚Æ‚»‚Ì‘Îô@
@1-1@ƒXƒpƒCƒ_[ƒ}[ƒN
@1-2@ƒtƒBƒcƒVƒ†ƒAƒC
@1-3@‹UƒtƒBƒbƒVƒ…ƒAƒCCƒJƒ‰ƒXCƒIƒCƒ‹ƒ}[ƒN
@1-4@ƒuƒƒbƒLƒ“ƒO
@1-5@ƒƒ‹ƒgƒtƒ‰ƒNƒ`ƒƒ[
@1-6@ƒT[ƒWƒ“ƒO
@1-7@ƒvƒŒ[ƒgƒAƒEƒg
@1-8@–Úƒ„ƒj
@1-9@ƒuƒ‹[ƒ€
@1-10@ƒ}ƒCƒOƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

‚QD‰Ÿo‚ÌŒ´—‚ƬŒ`Ý”õ‚É‹Nˆö‚·‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹‚Æ“KØ‚È‘Îô
@2-1@‰Ÿo¬Œ`‚ÌŒ´—‚ÆŽ÷Ž‰‚Ì—¬‚ê•û
@2-2@‰Ÿo¬Œ`Ý”õC“Á‚ɃXƒNƒŠƒ…[‘I’è‚Ìd—v«

‚RD‰Ÿo¬Œ`Žž‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚Ì”­¶‚Æ‚»‚Ì“KØ‚È‘Îô
@3-1@”Ä—pŽ÷Ž‰‚ƉŸo‚Ì•s—Ç‘Îô
@3-2@ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ƉŸo‚Ì•s—Ç‘Îô‚ƬŒ`ðŒ
@3-3@ƒX[ƒp[ƒGƒ“ƒvƒ‰‚ƉŸo‚Ì•s—Ç‘Îô‚ƬŒ`ðŒ

‚SD‰Ÿo¬Œ`‚̉^“]ŠÇ—‚Æ•Û‘S
@4-1@Žn“®‘O‚Ì“_ŒŸŠm”F‚¨‚æ‚Ñ€”õ
@4-2@Žn“®
@4-3@³íó‘Ԃ̉^“]
@4-4@‰Ÿo‹@‚Ì’èŠúŒŸ¸
@4-5@‰Ÿo‹@‚Ì•Û‘SƒŠƒXƒg

‘æ‚Sß@ˆÙŒ^‰Ÿo‚̈øŽæ‹@AØ’f‹@

‚PDˆÙŒ^‰Ÿo‘•’u

‚QDƒ[ƒNiˆÙŒ^‰Ÿo»•ij‚ÌŽí—Þ‚ÆŒ´—¿
@2-1@ƒ[ƒN‚ÌŽí—Þ
@2-2@ƒ[ƒN‚ÌŒ´—¿

‚RDˆøŽæ‹@EØ’f‹@‚ÌŠT—v
@3-1@ˆøŽæ‹@
@3-2@Ø’f‹@

‚SD‹@ŠB‚̉^“]‹L˜^
@4-1@ˆøŽæ‹@
@4-2@Ø’f‹@

‚TDƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX
@5-1@ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì–Ú“I
@5-2@•ÛŽç“_ŒŸ€–Ú
@5-3@“úí“_ŒŸ‚Æ’èŠú“_ŒŸ
@5-4@’èŠúƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX
@5-5@’·ŠúŠÔŽg—p‚µ‚È‚©‚Á‚½Žž‚Ì“_ŒŸ
@5-6@»•i‚ð•ÏX‚·‚鎞‚Ì“_ŒŸ

‘æ‚Tß@ƒXƒŠƒbƒ^[‹Zp

‚PDƒXƒŠƒbƒ^[‚Ì‹@ŠB\¬
@1-1@–³•‰‰×‰^“]Žž‚Ìê‡
@1-2 •‰‰×‰^“]Žž‚Ìê‡

‚QDƒXƒŠƒbƒg‘OŒã‚Ì‘•’u
@2-1@Šªo•”iŠª–ß•”j
@2-2@ƒXƒŠƒbƒg‘O‚̃KƒCƒhƒ[ƒ‰•”
@2-3@ƒXƒŠƒbƒgŒã‚̃KƒCƒhƒ[ƒ‰•”

‚RDƒJƒbƒ^[•”
@3-1@n•¨
@3-2@Ø’fŒã‚ÌÞ—¿‚ÌŒ`ó
@3-3@n‚Ì‘I’è‚ƃpƒXƒ‰ƒCƒ“
@3-4@n•¨‚Ì‹ì“®•ûŽ®‚ÆŽü‘¬
@3-5@˜cŽæ‚èƒ[ƒ‰‚ƃXƒŠƒbƒgŒã‚̃pƒXƒ‰ƒCƒ“
@3-6@n•¨‚ÌÞ—¿‚Æ•\–ʈ—
@3-7@‚»‚Ì‘¼‚̃XƒŠƒbƒg•û–@
@3-8@‚m‚rƒX[ƒp[ƒJƒbƒg@
@3-9@n•¨ˆÈŠO‚̃XƒŠƒbƒg•û–@
@3-10@ãn‹ì“®ƒMƒA‚ÌŠÇ—

‚SDŠªŽæ’£—Í‚ÉŠÖ‚µ‚Ä
@4-1@ŠªŽæ’£—Í‚Ì“Á«
@4-2@ŠªŽæ’†S‹ì“®
@4-3@ŠªŽæ’†S‹ì“®‚Ì•ûŽ®‚ƧŒä
@4-4@•\–ÊÚG‚ÌŠªŽæ’†S‹ì“®
@4-5@ŠªŽæ•\–Ê‹ì“®
@4-6@ŠªŽæ•\–ÊA’†S•¹—p‹ì“®

‚TDŠªŽæÚˆ³•ûŽ®‚ƧŒä
@5-1@Á‹ÉˆÚ“®‚É‚æ‚éÚˆ³§Œä @
@5-2@ϋɈړ®‚É‚æ‚éÚˆ³§Œä

‚UDŠªŽæŽ²”‚ɂ‚¢‚Ä
@6-1@1Ž²ŠªŽæ
@6-2@2Ž²ŠªŽæ
@6-3@‘½Ž²ŠªŽæ

‚VDŠªŽæŽ²‚ÌŽí—Þ@@
@7-1 ŠªŽæŽ²Ž®
@7-2@Ž²–³ŠªŽæŽ®
@7-3@ƒRƒAƒŒƒXŠªŽæ‚Ìꇂ̊ªŽ²

‚WDŠªŽæ»•i‚Ì•iŽ¿‚ÆŒŸ¸@@@@ @
@8-1@ŠªŽæ»•i‚̉e‹¿—v‘f
@8-2@ŠªŽæ»•i‚ÌuŒÅ‚³v
@8-3@ŠªŽæ»•i‚ÌuŒ`󌟸v‚Æu”­¶—vˆöv
@8-4@ŠªŽæ‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”Ê“I‚ÈŽ¿–⎖€‚Ɖñ“š

‘æ‚QÍ •²‘̃nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒO‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‘•’u‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É‚æ‚é‚»‚Ì—\–hE‰ü‘P

‘æ‚Pß@•²‘Ì‹Ÿ‹‹‘•’u

‚PD‹Ÿ‹‹‘•’u‚ÌŠî–{“I‚Èl‚¦•û
@1-1@ƒtƒB[ƒ_‚ÌŠî–{3‹@”\
@1-2@‹Ÿ‹‹‘•’u‚É—v‹‚³‚ê‚锎–€

‚QD‹Ÿ‹‹‘•’u‚Ì•ª—Þ
@2-1@‹Ÿ‹‹‘•’u‚Ì•ª—Þ
@2-2@‹Ÿ‹‹‹@‚Ì‘I’è

‚RD‹Ÿ‹‹‘•’u‚ɂ͂ǂ̂悤‚ȃgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‘½‚¢‚©
@3-1@‹Ÿ‹‹E”ro‚̃gƒ‰ƒuƒ‹—vˆö‚ƃgƒ‰ƒuƒ‹Œ”
@3-2@ƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‘Îô

‚SD‹Ÿ‹‹‘•’u‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É‚æ‚é—\–hE‰ü‘P
@4-1@‹Ÿ‹‹‘•’u(‹@ŠBEÝ”õ)‚ÌŠÇ—
@4-2@¶ŽY•Û‘S
@4-3@‘‡“I¶ŽY•Û‘S(TPM)
@4-4@Ž©Žå•Û‘S‚Ìl‚¦•û‚Ì‚ ‚éŠé‹Æ‚Æ‚È‚¢Šé‹Æ‚Å‚Í‚Ç‚±‚ªˆá‚¤‚©
@4-5@‹@ŠBEÝ”õ‚̉ü‘P
@4-6@ŠÇ—ƒT[ƒNƒ‹

‘æ‚Qß@’™‘ ‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô


‚PD•²‘̂̌Ō‹

‚QDƒtƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO

‚RD»•i”roŽž‚Ì•ÎÍ

‚SD•iŽ¿ƒgƒ‰ƒuƒ‹

‘æ‚Rß@—A‘—‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô

‚PD‹ó‹C—A‘—
@1-1@•Âǃgƒ‰ƒuƒ‹
@1-2@è÷—±‚Ì”j‰ó

‚QDU“®ƒRƒ“ƒxƒ„‚̃gƒ‰ƒt‚Ö‚Ì•t’…ƒgƒ‰ƒuƒ‹@@@

‚RDƒXƒNƒŠƒ…|ƒRƒ“ƒxƒ„‚Å‚ÌŒ´—¿Šš‚Ýž‚݃gƒ‰ƒuƒ‹

‚SDƒ[ƒ^ƒŠ[Eƒoƒ‹ƒu‚Å‚Ì•²‘ÌŠš‚Ýž‚݃gƒ‰ƒuƒ‹

‚TDƒ[ƒ^ƒŠ[Eƒoƒ‹ƒu‚Ì•t’…•¨‚É‚æ‚é•iŽ¿ƒgƒ‰ƒuƒ‹

‚UDƒoƒ‹ƒNŒ´—¿—A‘—‚É‚¨‚¯‚éŒÅŒ‹–â‘è

‚VD•²‘̃Rƒ“ƒeƒi[‚ÌŠˆ—p

‘æ‚Sß@Š£‘‡‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô


‚PD—¬“®Š£‘‡‹@
@1-1@—¬“®‘w‚ÌŒ`ó‚É‚æ‚é—¬“®•s—Ç
@1-2@—¬“®‘w“à‚Å‚ÌŒ´—¿‚̉ò‚Ì”­¶

‚QD‰ñ•ªŽ®—¬“®‘wŠ£‘‡‹@‚Å–ÚŽM”‚ւ̕t’…”­¶

‚RDŠ£‘‡‹@‚Ì–ÚŽM”‰º‚Ö‚ÌŒ´—¿‚Ì‚±‚Ú‚ê

‚SDŠ£‘‡—p‹ó‹C—â‹pœŽ¼‘•’u‚̃tƒBƒ“‚ÌŽK‚ªŒ´—¿‚ɬ“ü

‚TD•¬–¶Š£‘‡‹@—â‹pƒ‰ƒCƒ“‚ÌŽ¼“xÝ’è•s—Ç‚Å»•i‚ª”zŠÇ“à‚É‹l‚Ü‚Á‚½

‘æ‚Tß@•²Ó‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô

[1]@ƒr[ƒYƒ~ƒ‹
‚PDƒr[ƒYƒ~ƒ‹‚Æ–€–Õ

‚QDƒr[ƒYƒ~ƒ‹‚̉^“]‹L˜^

‚RDƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì–Ú“I‚Æ€–Ú

‚SD“úí“_ŒŸ‚Æ’èŠú“_ŒŸ

‚TD’èŠúƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX

‚UD’·ŠúŠÔŽg—p‚µ‚È‚©‚Á‚½Žž‚Ì“_ŒŸ

‚VDˆ—•¨‚ð•ÏX‚·‚鎞‚Ì“_ŒŸ

‚WDƒr[ƒYƒ~ƒ‹“±“üŒã‚Ì“_ŒŸ

‚XDƒƒJƒjƒJƒ‹ƒV[ƒ‹

‚P‚OD—\”õ•”•i

[2]@ƒWƒFƒbƒgƒ~ƒ‹•²Ó
‚PDƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚¢ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Æ‚ÍH

‚QD’´”÷•²Ó‚͂ǂ̂悤‚É’B¬‚Å‚«‚é‚©G3ƒ~ƒNƒƒ“‚Ì•²Ó•û–@‚ÍH
@2-1 •²Ó‘¬“x‚Æ•½‹Ï—±Œa
@2-2 •²Ó‘¬“x‚Æ—±“x•ª•z
@2-3 ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚Ì‹@”\”’l
@2-4 Ó»•¨‚Ì•ßW
@2-5 ‹@ŠB“I–â‘è“_
@2-6 ôòŽüŠú

‚RDƒ~ƒNƒƒ“ˆÈ‰º‚Ì•²Ó‰Â”\«‚Æ—v‹‚³‚ê‚郃“ƒeƒiƒ“ƒX

‚SDÓ»•¨‚Ì•¨«‚ÍŒoŽž•Ï‰»‚·‚邪A‚±‚Ì‚Æ‚«‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì‚ ‚è•û
@4-1 Ó»•¨‚ÍŒoŽž•Ï‰»‚·‚é
@4-2 ŒoŽž•Ï‰»‚Í‚È‚º‹N‚±‚é‚Ì‚©H
@4-3 –hŽ~ô

‘æ‚Uß@˜a‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô

‚PDˆµà–¾‘ŠÖŒW
@1-1@•ÛŽç“_ŒŸŽ–€ @@
@1-2@ŒÌá‚Æ‘Îô@@
@1-3@Œx•ñ•\Ž¦ @@
@1-4@‰^“]‘O’ˆÓŽ–€

‚QD˜aE¬‡•s—ǂ̃gƒ‰ƒuƒ‹‚Æ‘•’u‚Ö‚Ì•‰‰×
@2-1@“®—Í•s‘«
@2-2@Å“K‚Șa‰Hª‚Ì‘I’è

‚RDƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXŽüŠú‚ÌŒˆ’è

‚SD•…H‚É‚æ‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹‘Îô

‚TDƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“

‘æ‚Vß@‘¢—±‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‚»‚Ì‘Îô

‚PD‰Ÿo‘¢—±‹@
@1-1@‰Ÿo‘¢—±‹@‚̃XƒNƒŠ[ƒ“”j‘¹ƒgƒ‰ƒuƒ‹
@1-2@Œ´—¿‚ª‰Ÿ‚µo‚¹‚È‚¢

‚QD˜a‘¢—±‹@@E â¿ã‚Éo‚é‰òiƒ_ƒ}j‚ª‘½‚­‰ñŽû•i‚ª‘‰Á‚µ‚½

‚RD—¬“®‘¢—±‹@
@3-1@‚R‚O‚O‚j‚‡Ždž‚݂̉ñ•ªŽ®—¬“®‘w‘¢—±‹@‚Å»•i‚ª‚Q‚O‚O‚j‚‡‚µ‚©Žæ‚ê‚È‚©‚Á‚½
@3-2@—¬“®‘w‘¢—±‹@‚ÅŒ´—¿‚̉òiƒ_ƒ}j‚ª‘½‚­ˆÀ’è‰^“]‚Å‚«‚È‚¢

‚SD“]“®‘¢—±‹@@E»•iŽû—Ê‚ª­‚È‚­ƒ_ƒ}‚ª‘½‚¢

‘æ‚Wß@ƒTƒCƒ‚Ì´‘|‚ÆHACCPAIPM

‚PDŒš•¨“à•µˆÍ‹C‚©‚çH’ö“à‚Ö‚Ì–h’ŽEˆÙ•¨‘Îô(HACCP‘Ήž‚Ì–h’ŽEˆÙ•¨‘Îô‚̃|ƒCƒ“ƒg)
@1-1@‘‡ŠQ’ŽŠÇ—ƒVƒXƒeƒ€IPM
@1-2@ƒRƒ“ƒeƒiƒVƒXƒeƒ€

‚QD»‘¢H’ö‚É‚¨‚¯‚é–h’ŽEˆÙ•¨‘Îô‚ÌŽÀÛ@
@ EˆÙ•¨‘Îô‘•’u‚ð‘I’è‚·‚éۂ̃|ƒCƒ“ƒg

‘æ‚RÍ@ˆóüEƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚¨‚¯‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹Ž–—á‚Æ‘•’u‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É‚æ‚é—\–hE‰ü‘P

‘æ1ß@ˆóü

‚PDBM‚©‚çTPM‚Ö
‚QD“úí“_ŒŸ‚Ìd—v«
‚RDƒt[ƒ‹ƒvƒ‹[ƒtCƒtƒFƒCƒ‹ƒZ[ƒtC–{Ž¿ˆÀ‘S‘Îô
‚SDƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒGƒ‰[–hŽ~‚̓‚³
‚TDH‹ïE”õ•i‚ÌŠÇ—
‚UDƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚É‚¨‚¯‚é–â‘è“_‚ɂ‚¢‚Ä

‘æ2ß@ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO

‚PDƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‹@
‚QDƒGƒ“ƒhƒŒƒXƒvƒŒƒX‹@
‚RDƒtƒBƒ‹ƒ€“]ŽÊ‹@uƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ^ƒoƒbƒNv
‚SD¡Œã‚Ì•ûŒü«
‚TDŠÂ‹«–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä

‘æ3ß@“hH‰t‹Ÿ‹‹ƒ|ƒ“ƒv‚Æ‘—‰tƒgƒ‰ƒuƒ‹

‚PDƒ|ƒ“ƒv‚Ì•ª—Þ
‚QD‰•œ“®ƒ|ƒ“ƒv‚Ì–¬“®–hŽ~
‚RD‚s‚o‚kƒ|ƒ“ƒv‚Ì“Á’¥‚Æ\‘¢
‚SD“fo«”\”äŠr—á
‚TD‘ã•\“I“hH‰t‚É‚æ‚é«”\”äŠr
‚UD‘—‰tƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä